Dolores O’Riordan ist gestorben – The Cranberries

4alle/4all

Dolores O’Riordan ist gestern gestorben. Sie wurde 46 Jahre alt.

Liebe Dolores!

Hier nochmal mein Artikel über dich und die Cranberries. Und wenn du gestorben bist, bist du noch lange nicht tot. Im Lied Zombie wird deine leidenschaftliche Interpretation des Songs in mir und so vielen anderen weiterleben. Ich bin traurig, dass du schon so früh gegangen bist.

Mein Beitrag vom 26. September 2017:

Music is therapy

After our selection I need some therapy with music. At least I found `The Cranberries´ and listened to some versions of their song ZOMBIE and translated the text into German. 

Titelbild: (c) Jess Baumung

Btw (by the way):

We have Zombies in the politcal area worldwide. And actually there are some new in Germany who are in political responsibility for our country.

The Cranberries

`The Cranberries are an Irish rock band who formed in Limerick in 1989. The band consists of lead singer Dolores…

Ursprünglichen Post anzeigen 441 weitere Wörter

Blues on Hohner – Indiara Sfair Improvisation

What`s Hohner?

Die Marke Hohner ist ein Klassiker unter den Mundharmonikas. Es gibt sie in verschiedenen Größen, wie diese Bilder zeigen:  (follow the link):

Mundharmonikas-Harps

Wie man bzw. Indiara auf dieser kleinen Ausgabe den Blues improvisiert, ist beeindruckend. Ich selbst hab`s oft versucht auf einem Teil gleicher Größe, aber weiter als `Hänschen Klein´ bin ich nicht gekommen. 

Indiara Sfair zeigt, wie`s geht:

Vielen Dank an Elke, die mir dieses schöne Stück zugespielt hat!

PJP

A tribute to Jimi Hendrix – on his birthday

Jimi wurde heute am 27.11.1942 als John Allen Hendrix in Seattle (USA) geboren und verstarb am 18. September 1970 in London.

Jimi Hendrix was the first guitarist to use the latest technical possibilities for his Stratocaster experimentally. Very early on, he dealt with the possibilities of sound engineering in New York. At the same time Marshall came on the market with a new 100 watt amplifier and corresponding boxes. A special challenge for Jimi to play not only one but several boxes and to strengthen the sound through other technical equipment. The sound elements that Jimi used to reach the border on his strato were created. Jimi himself was not so enthusiastic about his voice, but eventually it turned out that everything fit. So far in a nutshell from me. Much more knows Wikipedia (follow the link at the end of this article).

Jimi Hendrix war der erste Gitarrist, der die neusten technischen Möglichkeiten für seine Stratocaster experimentell nutzte. Schon sehr früh hat er sich in New York mit den Möglichkeiten der Tontechnik auseinandergesetzt. Gleichzeitig kam Marshall mit einem neuen 100 Watt Verstärker und entsprechenden Boxen auf den Markt. Eine besondere Herausforderung für Jimi, nicht nur eine, sondern gleich mehrere Boxen zu bespielen und den Sound durch anderes technisches Equipment noch zu verstärken. Dabei entstanden Soundelemente, die Jimi auf seiner Strato bis zur Grenze ausreizte. Von seiner Stimme war Jimi selbst wohl nicht so begeistert, aber schließlich stellte sich heraus, dass alles passte. Soweit in aller Kürze von mir. Viel mehr weiß natürlich Wikipedia (follow the link at the end of this article).

„You can call Jimi Hendrix whatever you like, but he was a bluesmaster. That`s what he was. A hell of a bluesman“ (Billy Cox).

Jimi close – 12 String Blues:

Hey Joe – this time this version:

Voodoo Chile Blues (1969 in London):

Hear My Train a Coming (live in the Royal Albert Hall 1969):

Much more knows Wikipedia:

Jimi Hendrix history

PJP

Fotorätsel/riddle No. 57

Hinter Fotorätseln verbirgt sich mehr, als du denkst.

  1. Sie fördern deine Aufmerksamkeit.
  2. Sie fördern dein Konzentrationsvermögen und deine Phantasie.
  3. Sie schärfen deine Wahrnehmung (Achten auf Details) und schärfen den Verstand.
  4. Sie fördern Geduld für den `Augenblick´.
  5. Sie entlasten uns vom Stress des Alltags.
  6. Sie machen Spaß.

Was ist das? What`s that?

001_Mundharmonika

PJP

Zugabe/in addition

Have a guitar lesson with Mark Knopfler:

 

Dolores O’Riordan ist gestorben – The Cranberries

Dolores O’Riordan ist gestern gestorben. Sie wurde 46 Jahre alt.

Liebe Dolores!

Hier nochmal mein Artikel über dich und die Cranberries. Und wenn du gestorben bist, bist du noch lange nicht tot. Im Lied Zombie wird deine leidenschaftliche Interpretation des Songs in mir und so vielen anderen weiterleben. Ich bin traurig, dass du schon so früh gegangen bist.

Mein Beitrag vom 26. September 2017:

Music is therapy

After our selection I need some therapy with music. At least I found `The Cranberries´ and listened to some versions of their song ZOMBIE and translated the text into German. 

Titelbild: (c) Jess Baumung

Btw (by the way):

We have Zombies in the politcal area worldwide. And actually there are some new in Germany who are in political responsibility for our country.

The Cranberries

`The Cranberries are an Irish rock band who formed in Limerick in 1989. The band consists of lead singer Dolores O’Riordan, guitarist Noel Hogan, bassist Mike Hogan, and drummer Fergal Lawler. Although widely associated with alternative rock, the band’s sound also incorporates indie poppost-punkIrish folk, and pop rock elements (Wikipedia).

Zombie

`Der erfolgreichste Song Zombie handelt vom Nordirlandkonflikt´(Wikipedia).

The Music video from 1994

Woodstock in 1994

Unplugged session very easy

The Lyrics

Another head hangs lowly – Child is slowly taken – And the violence, caused such silence – Who are we mistaken? – But you see, it’s not me – It’s not my family
In your head, in your head, they are fighting – With their tanks, and their bombs
And their bombs, and their guns – In your head, in your head they are crying

In your head, in your head – Zombie, zombie, zombie-ie-ie
What’s in your head, in your head – Zombie, zombie, zombie-ie-ie, oh

Du, du, du, du – Du, du, du, du – Du, du, du, du – Du, du, du, du

Another mother’s breaking – Heart is taking over – When the violence causes silence
We must be mistaken – It’s the same old theme – Since nineteen-sixteen

In your head, in your head, they’re still fighting – With their tanks, and their bombs
And their bombs, and their guns – In your head, in your head, they are dying

In your head, in your head – Zombie, zombie, zombie-ie-ie
What’s in your head, in your head – Zombie, zombie, zombie-ie-ie

Text in German

Ein anderer Kopf hängt tief – Kind wird langsam eingenommen – Und die Gewalt, verursachte solch Stille – Wem machen wir etwas falsch? – Aber du siehst, ich bin es nicht – Es ist nicht meine Familie – In deinem Kopf, in deinem Kopf, kämpfen Sie

Mit ihren Panzern und ihren Bomben – Und ihre Bomben und ihre Waffen

In deinem Kopf, in deinem Kopf weinen Sie – In deinem Kopf, in deinem Kopf

Zombie, Zombie, Zombie-IE-IE – Was ist in deinem Kopf, in deinem Kopf

Zombie, Zombie, Zombie-IE-IE, Oh

Du, du, du, du – Du, du, du, du – Du, du, du, du – Du, du, du, du

Eine andere Mutter bricht – Das Herz übernimmt – Wenn die Gewalt zum Schweigen führt

Wir müssen uns irren – Es ist dasselbe alte Thema – Seit neunzehn-sechzehn

In deinem Kopf, in deinem Kopf, kämpfen Sie immer noch

Mit ihren Panzern und ihren Bomben – Und ihre Bomben und ihre Waffen

In deinem Kopf, in deinem Kopf, sterben Sie – In deinem Kopf, in deinem Kopf

Zombie, Zombie, Zombie-IE-IE – Was ist in deinem Kopf, in deinem Kopf

Zombie, Zombie, Zombie-IE-IE

PJP